This compilation showcases works made by female video artists. From the adventures of the walking vagina in Rati by Phoebe Man to the two video works on Hong Kong’s famous Cantonese Opera duo Song of the Goddess by Ellen Pau and Suet-Sin’s Sisters by Yau Ching, this selection maps the disparate ways in which female artists address topics of gender and sexuality.

本作品集輯錄了女性錄像藝術家的作品。由文晶瑩的《慧慧》中敍述會行會走的陰唇，以至兩部紀錄了香港女同性戀者藝術家的作品鮑藹倫的《似是故人來》和游靜的《雪仙的妹妹》，刻劃了女性錄像藝術家對性取向的不同演繹方法。

May Fung created over 10 short experimental films between 1977 and 1985 and over 20 video works from1986 onwards. Later she created video installations and put video art into the theatre. Fung is also passionate about the development of visual and performing arts, and received a fellowship from the Asian Culture Council for researching video art in New Yorkin 1994. In 1999 Fung was awarded the Hong Kong Arts Development Council “Arts Development Scholarship” for video installation art. She has been an assessor or juror for various video and film festivals/exhibition in Hong Kong, and is now an examiner and advisor to the Hong Kong Arts Development Council. In addition, Fung is the chairperson of Art & Culture Outreach, a non-profit charitable arts organization.

Anson is a queer researcher-artist and Buddhist. Specialised in research-based artworks and essay film/video, she has been doing documentary, web-based art projects, music video, sound art and sound design for 35 years. She also taught in universities for 20 years in Hong Kong. Her interests started with gender/sexuality in the 1980’s-90’s, gentrification and urban redevelopment in 2000’s-10’s, emotions and the notion of fear in 2010’s, and in recent years, mindfulness and neuroscience. Recently, she has finished the teacher’s training from Oxford Mindfulness Foundation and have started her triple roles of artist-researcher and mindfulness teacher.

Her works have been selected for festivals including Busan International Film Festival, Yamagata International Documentary Film Festival, Hong Kong International Film Festival and Vancouver International Film Festival and Queer East UK. Her works are collected by M+ Hong Kong.

Connie LAM is manager of Media Centre of Hong Kong Arts Centre.