My singing voice sounds very different from my speaking voice. What people position you (as tong zhi=homosexual) is very different from what I articulate about myself (as bisexual). Learning to (re)present myself in demonstration is very different from staying home and watching the very same demonstration on TV. This video being bi(tri)-lingual is different from the one without English and Chinese (different from Cantonese though) subtitle.

Dr. Anson Hoi-shan MAK is a moving image and sound artist. Besides single channel film/video, she also does phonography sound art and web-based projects. She is especially interested in experimental ethnography, essay film and super 8 film, as well as lens-based inter-media works. Her film/video works have been shown at various festivals, including the Yamagata International Documentary Film Festival, Busan Film Festival, Hong Kong International Film Festival, Internationale Kurzfilmtage Oberhausen, Vancouver International Film Festival, Taipei Golden Horse Film Festival, , Los Angeles Asian Pacific Film Festival, etc. Her works have also been featured at galleries such as M+, Taipei MOCA, Times Art Center Berlin，FACT Liverpool, Whitechapel Gallery London, CAFA Art Museum Beijing, CornerHouse Manchester, Crossing Art New York, White Box New York, RockBund Art Museum Shanghai, AFIAS Spain Moving Images Festival, Madrid etc